Viewport Emulator

Data Privacy Statement

This website is operated from Germany and subject to the data protection law of the Federal Republic of Germany. In the following, you get information about type, coverage and purposes of collection and usage of personal data by the legally responsible entity for data privacy (in the following "provider") of this website (in the following "service"). This version of the document is a translation from German. In all cases, the authoritative version of the document remains the German version.

Responsible entity according to § 3 sec. 7 BDSG

Eike Oelrichs
Rödingweg 5
21614 Buxtehude
Germany

Phone: +49 4161 759411
Email: [A JavaScript enabled browser is required to obtain this information.]

Access-related data

The provider collects access-related data on his service only to the technical necessary extent. There will be collected: IP address of the accessing remote station ("user ip"), server request including the requested resource, request method and protocol version (HTTP request), date and time of the request, transferred amount of data, success status of the request (HTTP status code), operating system, type and version of the software which is utilized to generate the request (user agent or browser), URL of the resource from which the actual request is derived (HTTP Referer).

For the purpose of maintaining the system security, analysis and correction of technical failures and performance optimization of the service, the provider stores the collected access-related data in a logfile.

In compliance with the principle of data reduction and data economy, the user-ip is anonymized immediately after finishing the service utilization by removing the last octet. Therefore the provider is not be able to assign access-related data to specific individuals. Access-related data will also not be merged with data from other sources by the provider. Deviating from that, the provider will log the complete user-ip within his service only, if this is absolutely necessary to directly avert real threats or disturbances, and only keep that data as long as it is necessary for purposes of troubleshooting or prosecution.

Data stored on the end-user device

The provider of this service stores data locally on the end-user device utilizing web storage technology, to improve the handling of the service for the user. There will be permanently stored: The user selected screensize of his device. There will be temporarily stored: The screen resolution. Temporarily on the end-user device stored data is only kept as long as the visit of the service last and automatically cleared on temination of the browser session.

Via web storage technology on the end-user device stored data is at no time transfered to the servers of or being processed by the provider, and will not be passed on to third parties. By adjusting browser settings, local data storage can be disabled by the user. To achieve that on a common browser, the "do not accept cookies" setting has to be selected. The functionality of the service can be limited if web storage technology is disabled.

Opening of URLs in the emulator

Some pages of this service allow the user to call up and display services or contents of third parties (e.g. webpages or web applications) as embedded content of this service by entering a URL. By entering a URL in the designated field, followed by hitting the "GO" button, or by passing the URL as a parameter to the respective page of this service, the browser of the user will establish a direct connection to the servers of the provider of these contents (in the following "third-party provider"). Beside the IP address of the user, the respective third-party provider might collect and process other data additionally. The provider of this service has no influence on that. Further information can be found in the data privacy statement of the respective third-party provider.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there. The IP-anonymisation is active on this website.

Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.

The IP-address, that your Browser conveys within the scope of Google Analytics, will not be associated with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.[1]

Users' rights

According to the regulations of the Federal Data Protection Act (BDSG), the user has the right to obtain information from the provider, free of charge, about what data is stored related to his person, to whom that data is passed on, and for which purpose the storage takes place. The user can demand a correction of his personal data from the provider, if that data is incorrect. In addition, the user can demand locking or deletion of his personal data, if there is no statutory duty to preserve those records.

Datenschutzerklärung

Diese Website wird in Deutschland betrieben und untersteht dem Datenschutzrecht der Bundesrepublik Deutschland. Nachfolgend erhalten Sie Informationen über Art, Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch die datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle (im Folgenden "Anbieter") dieser Website (im Folgenden "Angebot"). Dieses Dokument ist als englische Übersetzung verfügbar, siehe English version. Die deutsche Fassung des Dokuments bleibt in allen Fällen die maßgebliche Fassung.

Verantwortliche Stelle gemäß § 3 Abs. 7 BDSG

Eike Oelrichs
Rödingweg 5
21614 Buxtehude
Deutschland

Telefon: +49 4161 759411
E-Mail: [Ein JavaScript-fähiger Browser wird benötigt um diese Information zu erhalten.]

Zugriffsdaten

Zugriffsbezogene Daten werden vom Anbieter über sein Angebot ausschließlich im technisch notwendigen Umfang erhoben. Es wird erhoben: IP-Adresse der anfragenden Stelle ("Nutzer-IP"), Server-Anfrage inklusive der angeforderten Ressource, Anfragemethode und Protokollversion (HTTP-Request), Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Erfolgsstatus der Anfrage (HTTP-Status-Code), Betriebssystem, Typ und Version der für die Anfrage verwendeten Software (User Agent bzw. Browser), URL der für die aktuelle Anfrage zugrunde liegenden Quelle (HTTP-Referer).

Zum Zweck der Aufrechterhaltung der Systemsicherheit, der Analyse und Korrektur technischer Fehler und der Leistungsoptimierung des Angebotes speichert der Anbieter die erhobenen Zugriffsdaten in Form einer Protokolldatei.

Gemäß des Gebotes der Datenvermeidung und Datensparsamkeit erfolgt unmittelbar nach Abschluss des Nutzungsvorgangs eine anonymisierung der Nutzer-IP durch Kürzung um das letzte Oktett. Zugriffsbezogene Daten können somit vom Anbieter nicht bestimmten Personen zugeordnet werden und werden auch nicht mit Daten aus anderen Datenquellen vom Anbieter zusammengeführt. Hiervon abweichend wird der Anbieter eine Protokollierung der vollständigen Nutzer-IP auf seinem Angebot nur vornehmen, sofern dies zur unmittelbaren Abwehr von konkreten Gefahren oder Störungen unbedingt erforderlich ist, und entsprechende Daten nur solange vorhalten, soweit dies für Zwecke der Störungsbeseitigung oder Rechtsverfolgung erforderlich ist.

Auf dem Endgerät des Nutzers gespeicherte Daten

Der Anbieter dieses Angebotes speichert Daten per Web Storage Technologie lokal auf dem Endgerät des Nutzers, um die Bedienug des Angebotes durch den Nutzer zu erleichtern. Es wird dauerhaft gespeichert: Die vom Nutzer ausgewählte Bildschirmgröße seines Endgerätes. Es wird temporär gespeichert: Die Bildschirmauflösung des Endgerätes. Temporär auf dem Endgerät des Nutzers gespeicherte Daten bleiben nur für die Dauer des Besuchs des Angebotes gespeichert, und werden mit dem Beenden der Browser-Sitzung automatisch gelöscht.

Auf dem Endgerät des Nutzers per Web Storage Technologie gespeicherte Daten werden zu keinem Zeitpunkt an die Server des Anbieters übertragen, verarbeitet oder an Dritte weitergegeben. Die lokale Speicherung von Daten kann durch den Nutzer über die Einstellungen seines Browsers verhindert werden; Hierzu ist in einem üblichen Browser die Einstellung "keine Cookies akzeptieren" auszuwählen. Der Funktionsumfang des Angebotes kann bei deaktivierter Web Storage Technologie eingeschränkt sein.

Öffnen von URLs im Emulator

Einige Seiten dieses Angebotes ermöglichen es dem Nutzer, Dienste und Inhalte Dritter (z. B. Webseiten oder Webapplikationen) über die Eingabe einer URL abzurufen und als eingebetten Inhalt dieses Anbebotes darzustellen. Durch Eingabe einer URL in das dafür vorgesehene Feld und darauffolgendem Betätigen der Schaltfläche "GO", oder die Übergabe der URL als Parameter an die jeweilige Seite dieses Angebotes, wird vom Browser des Nutzers eine direkte Verbindung zu den Servern des Anbieters dieser Inhalte (im Folgenden "Dritt-Anbieter) hergestellt. Es können neben der IP-Adresse des Nutzers auch weitere Daten vom jeweiligen Dritt-Anbieter erhoben und verarbeitet werden. Der Anbieter dieses Angebotes hat hierauf keinen Einfluss. Weitere Informationen sind in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Dritt-Anbieters zu finden.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.[1]

Rechte des Nutzers

Gemäß der Bestimmungen aus dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) hat der Nutzer des Angebotes das Recht, vom Anbieter unentgeltlich Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten Daten zu erhalten, an wen diese weitergegeben werden, und zu welchem Zweck deren Speicherung erfolgt. Der Nutzer kann die Berichtigung seiner personenbezogenen Daten vom Anbieter verlangen, wenn diese unrichtig sind. Zudem kann der Nutzer die Sperrung oder Löschung von personenbezogenen Daten verlangen, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.